Description :
Équipe de hockey des années 40.
De gauche à droite : 1ière rangée : Maurice Rouleau, Hector Garon, Rémi Hardy , Debout : Léopold Tourigny, … , Bertrand Proulx, Roger Hébert, Georges Héon, Maurice Gaudet, Edmond Guillemette, Rosaire Duguay, Jean Béliveau et Florus Vigneault. 2ième rangée : (à genou à l’avant) Antonio Guillemette, Henri Hébert, Léon Bouvet, André Garon, Marcel Lambert, … , Jean Garon, Émilien Mercier et Henri Bergeron.